1
00:02:22,350 --> 00:02:27,830
Hanggang kalahating taon na ang nakalipas, isa akong ordinaryong maybahay.

2
00:02:31,550 --> 00:02:33,530
Bakit hindi maganda ang planong ito?

3
00:02:35,210 --> 00:02:39,210
Hmm, hindi ko alam. Hindi ako mapakali.
Tama.

4
00:02:40,150 --> 00:02:44,370
Hindi ako naaakit dito. Wala akong sapat na hilig
Tungkol ito sa passion.

5
00:02:46,230 --> 00:02:52,300
Gayunpaman, ang aspeto ng badyet na inaalala ng manager ay...
Tatakpan ko ito ng mga pagwawasto Mangyaring tingnang mabuti

6
00:02:52,580 --> 00:02:59,560
Ngunit wala akong orihinal na plano.
Nasiyahan ako noong una.

7
00:02:59,560 --> 00:03:01,760
hindi ba?

8
00:03:02,580 --> 00:03:09,460
Ngunit huwag tumingin sa iyong telepono, tingnan mabuti.
Paalam

9
00:03:09,460 --> 00:03:12,060
Itong kotse lang.

10
00:03:27,170 --> 00:03:33,370
I have an idea too.Why don't you quit the company?
Kukunin ko ito

11
00:03:33,370 --> 00:03:40,110
Ano ang dapat kong gawin sa trabahong ito? Ako na mismo ang bahala.
Ang sarap maligo no?

12
00:03:40,110 --> 00:03:46,790
Aabutin ng kalahating taon para sakupin ang trabahong ito.
Hindi ba maganda kung ang manager ang pumalit?

13
00:03:47,680 --> 00:03:54,400
Ano ang dapat kong gawin sa trabahong ito? Teka, teka.
Ganito ako nagtatrabaho bilang handover.

14
00:03:54,400 --> 00:04:00,760
Hindi ako magiging masaya kung magtagumpay ito. pasensya na po.
Sandali, ano?

15
00:04:00,760 --> 00:04:04,860
Sabi ko, ano ang dapat kong gawin sa trabahong ito?

16
00:04:35,500 --> 00:04:41,520
Anong nangyari? Bigla akong napagdesisyunan na kumuha ng bayad na bakasyon.
Teka, may nangyari.

17
00:04:41,520 --> 00:04:48,100
ayos lang yan. Salamat sa iyong pagsusumikap.

18
00:04:48,100 --> 00:04:51,560
Teka anong nangyari?

19
00:05:07,560 --> 00:05:14,520
Masyado pang maaga, ang baboy na umalis sa kanyang trabaho.

20
00:05:14,520 --> 00:05:18,220
Paano naman ang manager na hindi makatiis?

21
00:05:19,360 --> 00:05:24,820
Pagod na ako sa pagiging makasarili na nangangailangan ng kredito.

22
00:05:24,820 --> 00:05:27,640
Ano ang dapat kong gawin?

23
00:05:29,080 --> 00:05:31,760
Actually, headhunted ako.

24
00:05:36,460 --> 00:05:42,320
Higit sa lahat, mas maganda ang pakikitungo sa akin kaysa ngayon sa parehong industriya.
Magandang kapaligiran sa kumpanya

25
00:05:42,320 --> 00:05:44,560
Kaya huwag kang mag-alala

26
00:05:44,560 --> 00:05:50,620
Pakiusap

27
00:06:05,480 --> 00:06:11,760
Kailangan kong tiisin ang maraming bagay, oo

28
00:06:11,760 --> 00:06:17,280
Kung maaari kang magtrabaho nang malaya, susuportahan kita.
gawin

29
00:06:17,280 --> 00:06:22,140
Salamat asawa

30
00:06:22,140 --> 00:06:29,040
Kahit papaano ay hindi ako mapalagay sa pagpapalit ng trabaho.

31
00:06:29,040 --> 00:06:35,240
Nakakuha ako ng isa, ngunit nai-stress pa rin ako sa aking kasalukuyang trabaho.

32
00:06:35,240 --> 00:06:38,000
Maaaring nasira ang taong ito.

33
00:07:07,660 --> 00:07:14,580
Direktor, may tanong ako tungkol sa pagkuha sa trabaho ni Yoshida.
Manager, ano sa tingin mo?

34
00:07:14,580 --> 00:07:21,560
Dapat mong isipin ang tungkol dito.
anong ginagawa mo

35
00:07:21,560 --> 00:07:24,740
Paumanhin sa pag-alis, pasensya na.

36
00:07:45,700 --> 00:07:51,180
Salamat, simula Huwebes ng umaga ay ganito na
Napakaganda na nagawa ko ito

37
00:07:51,180 --> 00:07:58,020
Noong nagtatrabaho ako, araw-araw akong nagtatrabaho.

38
00:07:58,020 --> 00:08:04,800
Hindi ko akalain na ang susunod kong kumpanya ay may ganoong bagay.
Kung gayon, huwag mag-alala.

39
00:08:04,800 --> 00:08:07,240
Hindi ako matatanggal sa trabaho sa loob ng 2 taon.

40
00:08:17,930 --> 00:08:23,350
Oo okay na yung gumawa nun oo.

41
00:08:23,350 --> 00:08:25,090
ha?

42
00:08:26,490 --> 00:08:28,230
Huh, anong ibig sabihin nito?

43
00:08:29,070 --> 00:08:35,590
Hindi, sa isang tao, maghintay ng isang minuto.
Hindi, iyon ang aking kapangyarihan

44
00:08:35,590 --> 00:08:42,370
saan ka pupunta

45
00:08:42,450 --> 00:08:44,350
pumunta ka sa kumpanya mo

46
00:09:08,590 --> 00:09:09,249
Anong nangyari?

47
00:09:09,250 --> 00:09:12,750
Nokoko bumalik ka. Hindi masyado
Suuka.

48
00:09:13,710 --> 00:09:14,710
Ano ito?

49
00:09:15,050 --> 00:09:17,510
Parang pinagkakalat mo ang tungkol sa Hewa Commercial.
.

50
00:09:18,670 --> 00:09:19,690
Anong ibig mong sabihin?

51
00:09:20,450 --> 00:09:24,330
Nakatanggap ako ng tawag mula sa aking pinagtatrabahuan. galing sayo
Sinabi ni Te.

52
00:09:25,910 --> 00:09:27,410
Iyon ay isang kahihiyan.

53
00:09:28,190 --> 00:09:32,490
Ang pagkuha ng Hewa Commercial ay nabalitaan sa industriya.
Ru.

54
00:09:33,210 --> 00:09:35,310
Malamang masusuklam ka.

55
00:09:36,300 --> 00:09:43,240
Ginawa mo ang puwersahang pagkuha sa Naniwa Commercial.
Wala bang instruction?

56
00:09:43,240 --> 00:09:50,140
Gayunpaman, ang namamahala ay si Kimidan tungkol sa pagkuha ng Naniwa Commercial.

57
00:09:50,140 --> 00:09:57,080
Mangyaring malaman ito at magtrabaho para sa amin.
Walang kapantay

58
00:09:57,080 --> 00:09:58,080
tama?

59
00:10:04,800 --> 00:10:11,600
Kung hindi ka pipili ng trabaho, walang paraan upang makahanap ng trabaho.
Kao

60
00:10:11,600 --> 00:10:14,080
Ganyan kasi ang ginagawa ng nauna.

61
00:10:14,080 --> 00:10:24,200
Paano?

62
00:10:24,200 --> 00:10:31,120
Nasa posisyon ako para hilingin na bumalik ka sa bahay.

63
00:10:31,120 --> 00:10:33,880
Ang suweldo ay nananatiling pareho

64
00:10:37,900 --> 00:10:43,960
Nahihirapan din ako na wala ka, kaya nakikiusap ako.

65
00:10:43,960 --> 00:10:50,640
Ngunit ang pagtataksil ay pagtataksil

66
00:10:50,640 --> 00:10:54,980
May mga kundisyon

67
00:10:54,980 --> 00:11:01,960
Paano ang iyong asawa?

68
00:11:01,960 --> 00:11:04,560
Maaari mo bang hayaan akong bumalik sa trabaho?

69
00:11:16,600 --> 00:11:21,200
Hindi rin naman ako ganoon kasama sa tao.
Hindi

70
00:11:49,710 --> 00:11:56,450
Ako ang namamahala sa isang acquisition, ngunit sisimulan ko na ang aking susunod na trabaho.

71
00:11:56,450 --> 00:12:01,770
Sinabi nila na pinipilit ko ang kumpanya na magpatuloy sa pagkuha.

72
00:12:01,770 --> 00:12:07,630
Parang sinabihan ako ng manager ha?

73
00:12:08,490 --> 00:12:09,490
Anong ibig mong sabihin?

74
00:12:12,050 --> 00:12:16,610
Nawalan ako ng trabaho dahil dito.

75
00:12:25,560 --> 00:12:32,300
Kaya pinuntahan ko ang manager at nalaman kong may clause siya na papayagan akong bumalik sa kumpanya.
Iniharap sa akin ang isang kaso.

76
00:12:32,300 --> 00:12:35,620
Oo yun lang

77
00:12:35,620 --> 00:12:42,100
Mangyaring ibalik si Nio.

78
00:12:42,100 --> 00:12:49,000
Dahil sa akin, boring ako.

79
00:12:49,000 --> 00:12:51,960
Okay lang, wag kang mag-alala

80
00:12:54,860 --> 00:12:56,460
Nagtutulungan ang mag-asawa, tama ba?

81
00:12:58,360 --> 00:13:03,220
Hindi, okay lang ba?

82
00:13:05,400 --> 00:13:12,040
Oo, salamat Leah.

83
00:13:12,160 --> 00:13:14,060
Ano ang dapat kong gawin?

84
00:13:15,120 --> 00:13:21,640
Yung manager na hindi pa rin nakakaintindi ng pagkakamali ni Naoto
sa halip na takpan

85
00:13:21,640 --> 00:13:28,010
Gusto niya akong maging secretary niya.
Salamat sa paggawa niyan

86
00:13:28,010 --> 00:13:34,410
Hoy, Miya-kun, kanina pa.

87
00:13:34,410 --> 00:13:41,370
Kanina pa, busy din ako.

88
00:13:41,370 --> 00:13:47,990
Hindi ko na kayang pamahalaan ang aking trabaho mag-isa.
Kaya nagpasya akong hilingin kay Miya-kun na tulungan ako.

89
00:13:47,990 --> 00:13:54,380
Kaya naman inimbestigahan ko muna si Nya-kun.
nawala

90
00:13:54,380 --> 00:13:55,380
Ano sa tingin mo?

91
00:13:55,860 --> 00:14:02,820
Pasensya na sa abala, pero ayos lang.
Anyway, ang tagal ko na ring nakita si Nya-kun.

92
00:14:02,820 --> 00:14:09,680
Pero mas gumanda eh, tao naman.

93
00:14:09,680 --> 00:14:16,420
Iba kasi kapag naging asawa ako, tumaas ang sex appeal ko.
O sa halip, hindi, hindi, hindi

94
00:14:16,420 --> 00:14:23,020
Hindi, hindi, hindi, nagtatrabaho ang asawang iyon sa opisina ng manager.
Tubig ba?

95
00:14:23,480 --> 00:14:27,280
Oh, nakikita ko. Kahit anong problema. Ay, hindi.

96
00:14:30,740 --> 00:14:33,260
Hindi, mataas talaga ang expectations ko sa second role.

97
00:14:34,880 --> 00:14:38,560
Kung gayon, hayaan mo akong magsimulang magtrabaho kaagad. bagahe
, dito ko ba dapat ilagay?

98
00:14:39,520 --> 00:14:40,520
Oo.

99
00:14:42,600 --> 00:14:45,840
Gaya ng dati, gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa dalawang papel.

100
00:14:47,240 --> 00:14:50,560
Manager, ito si Fukuhara. Oh, nakikita ko.

101
00:14:51,500 --> 00:14:53,580
I'm sorry, pero

102
00:14:55,600 --> 00:15:02,360
Pakiusap, alagaan mong mabuti ang aking asawa. Medyo nagdududa ako sayo.
Magtrabaho ka na, okay?

103
00:15:02,420 --> 00:15:07,900
Matagal na, ngunit malalaman ni Niya ang trabaho sa lalong madaling panahon.
Sigurado akong makakapag-kape ka kaagad.

104
00:15:07,900 --> 00:15:12,360
Ipagtitimpla kita ng kape, Niya-kun.
Dahil nandito na

105
00:16:08,560 --> 00:16:15,380
Maraming salamat, ngunit kay Yoshida-kun

106
00:16:15,380 --> 00:16:21,760
Pasensya na, biglang huminto sa trabaho ang grupo ko.
Naparito ako para sirain ang kumpanya.

107
00:16:21,760 --> 00:16:28,740
Paumanhin, napakahirap ng bagay na iyon.
Yo

108
00:16:28,740 --> 00:16:35,540
Pero natutuwa akong bumalik ka.
maraming salamat po

109
00:16:37,480 --> 00:16:43,400
Sa halip, bumalik si Nia sa trabahong ganito.
Binigay niya sa akin.

110
00:16:43,400 --> 00:16:49,260
Oo, kung makakatulong ito sa aking asawa

111
00:16:49,260 --> 00:16:54,300
Oo, ito ay isang kahanga-hangang pag-ibig sa pagitan ng mag-asawa.

112
00:16:54,300 --> 00:17:00,600
Maraming salamat sa gawaing iyon.

113
00:17:00,600 --> 00:17:04,760
Ano ang ibig mong sabihin sa sekretarya?

114
00:17:05,770 --> 00:17:12,630
Pamamahala ng iskedyul Mga kaayusan sa paglalakbay sa negosyo Pagdalo ng bisita
Pagpares ng email sa mga kasosyo sa negosyo

115
00:17:12,630 --> 00:17:17,349
Well, naiintindihan ko na ito ay isang trabaho para sa akin.

116
00:17:17,349 --> 00:17:20,329
Pagkatapos

117
00:17:20,329 --> 00:17:27,190
Ako ang manager.

118
00:17:27,190 --> 00:17:33,310
Si Kuhara, itigil mo na.

119
00:17:35,000 --> 00:17:40,420
Isa akong lifesaver para sa iyo at sa iyong asawa.

120
00:17:40,420 --> 00:17:45,660
Tinulungan ko ang lalaking iyon na hindi makapunta kahit saan.

121
00:17:45,660 --> 00:17:52,640
Tsaka nagtataka ako kung bakit pumunta si Nia-kun dito.

122
00:17:52,640 --> 00:17:58,520
Tama, hindi ko maintindihan.

123
00:17:58,520 --> 00:18:04,320
Tama, hindi.

124
00:18:06,280 --> 00:18:07,240
Sabay-sabay itong tumataas

125
00:18:07,240 --> 00:18:18,960
Kagawaran

126
00:18:18,960 --> 00:18:25,960
Nagsalita ang hepe tungkol sa usapin ng Naniwa Commercial.

127
00:18:25,960 --> 00:18:32,940
Iniisip ko kung ano ang gawaing ito.

128
00:18:32,940 --> 00:18:34,060
nagtatrabaho sa mundo

129
00:18:34,850 --> 00:18:41,830
Pangarap din siguro ni Yoshida, Niya-kun.
magsumikap upang makamit

130
00:18:41,830 --> 00:18:48,450
kailangan ko ito

131
00:18:48,450 --> 00:18:55,450
Pakinggan mo lang ang sasabihin ko, Yoshida-kun at Niya-kun.

132
00:18:55,450 --> 00:18:57,490
Hindi ko gagawing masama

133
00:19:08,610 --> 00:19:15,510
Nagtrabaho ako bilang isang doktor sa ilalim ng Direktor Narusawa.
magtrabaho bilang

134
00:19:15,510 --> 00:19:16,510
Nangyari ito.

135
00:19:19,230 --> 00:19:22,770
Ah, naging secretary ng manager si Mina-chan.
totoo ba?

136
00:19:23,090 --> 00:19:25,350
Aba, tama na.

137
00:19:26,250 --> 00:19:27,550
Iyon ang kondisyon.

138
00:19:28,650 --> 00:19:33,590
Masaya akong bumalik ka, pero...
Pupuntahan mo si Director Narusawa.

139
00:19:34,530 --> 00:19:36,790
Kaya iyon ang kondisyon.

140
00:19:41,610 --> 00:19:47,870
Lilipat na ang manager na ito, hindi siya babae.

141
00:20:11,630 --> 00:20:12,630
Nagtatrabaho sa bakasyon?

142
00:20:13,490 --> 00:20:19,370
Yeah, the manager asked me to do that butamento.
di ba totoo yun?

143
00:20:20,910 --> 00:20:24,810
Masyado kang maraming iniisip. Naranasan ka na bang sexually harassed?

144
00:20:27,030 --> 00:20:29,010
Hindi mo ito magagawa sa trabaho, tama?

145
00:20:29,650 --> 00:20:35,530
Mukhang nasa telepono ka, ngunit kung kailangan mo ng anumang bagay, mangyaring ipaalam sa akin kaagad.
Oo

146
00:20:35,530 --> 00:20:38,310
Naintindihan

147
00:21:43,020 --> 00:21:49,700
Magandang umaga, Nia-kun, magandang umaga.
Oo, ito ay mahirap na trabaho

148
00:21:49,700 --> 00:21:55,660
Wow, bagay din sa iyo ang kulay na ito ng sopas.

149
00:21:55,660 --> 00:22:01,120
Madali din ba ito?

150
00:22:02,920 --> 00:22:08,340
Hindi, tama iyan.

151
00:22:08,340 --> 00:22:11,560
araw

152
00:22:12,350 --> 00:22:15,590
Ano ang sinabi ng aking asawa sa kanyang senior?

153
00:22:17,990 --> 00:22:24,070
Sa palagay ko ay hindi ako na-sexually harass ng aking manager.

154
00:22:24,070 --> 00:22:29,610
Balak kong sabihin sa asawa ko kung may nangyari.

155
00:22:29,610 --> 00:22:33,530
Sobu

156
00:22:33,530 --> 00:22:40,410
mahaba, kasama ang kliyente pagkatapos ng 1 oras

157
00:22:40,410 --> 00:22:41,410
May meeting para sa

158
00:22:42,570 --> 00:22:49,430
Narito kung paano ito gawin. Ngiti sa pulong.

159
00:22:49,430 --> 00:22:54,050
Ipapasama din kita, matalino ako.

160
00:23:25,590 --> 00:23:30,670
Samakatuwid, ang mga produktong Umbrella ay may malaking halaga sa Oji-san.
Iniisip na may malaking pakinabang.

161
00:23:32,070 --> 00:23:38,090
Hayaan mong ipakilala kita.

162
00:23:38,910 --> 00:23:39,910
Ito si Yoshida, ang sekretarya.

163
00:23:41,690 --> 00:23:47,750
Hello, ito si Asaki mula sa Fujimoto Sangyo. maraming salamat po
gagawin ko. salamat po. Pati si Yoshida

164
00:23:47,750 --> 00:23:48,750
Umupo ka dito.

165
00:23:58,550 --> 00:24:05,490
Ngayon, ipapaliwanag ko ang materyal na ito kay Asagi-san.
Ito ang bago.

166
00:24:05,490 --> 00:24:11,370
Ang disenyo na aming iminumungkahi
Napakadaling makita.

167
00:24:11,370 --> 00:24:18,370
Ano sa tingin mo? nakikita ko.
Napaka-innovative nito

168
00:24:18,370 --> 00:24:25,290
Iyon ang ipinagagawa ko sa taga-disenyo.
Hindi ko maisip ito

169
00:24:25,290 --> 00:24:26,290
Hindi naman.

170
00:24:27,150 --> 00:24:34,050
Ang galing, maraming salamat
Ang mga sensibilidad na ito ay katulad ng sa atin.

171
00:24:34,050 --> 00:24:40,750
Parang hindi sila madaling lumabas dahil sa edad nila.
Oo hindi, hiningi ko lang.

172
00:24:40,750 --> 00:24:46,810
Pagdating sa disenyo na umaakit sa mga sensibilidad ng mga kabataan,
Umaagos, di ba?

173
00:24:46,810 --> 00:24:53,790
Ito ay isang mahusay na paraan upang makakuha ng mga bagong customer.

174
00:24:53,790 --> 00:24:54,790
Maaari mong abangan ito

175
00:24:57,560 --> 00:25:02,000
At may isa pa, di ba?
Suka dito

176
00:25:02,000 --> 00:25:08,480
nagiging isa pang bean paste

177
00:25:08,480 --> 00:25:15,480
Ano sa tingin mo?
apela sa mga customer

178
00:25:15,480 --> 00:25:22,280
This is a story that you can do.This is good.

179
00:25:22,280 --> 00:25:24,640
Paano naman?

180
00:25:26,080 --> 00:25:32,640
Ito ay kahanga-hanga. Pinasok din ito ni Mr. Yoshida.
Mukhang nakuha mo na, ang galing!

181
00:25:32,640 --> 00:25:39,620
Ang galing, ang galing pag tinamaan.
ginawa

182
00:25:39,620 --> 00:25:42,340
Walang relasyon sa pagitan

183
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
maraming salamat po.

184
00:25:57,380 --> 00:25:58,380
Kung gayon, patawarin mo ako.

185
00:26:07,580 --> 00:26:12,820
Hindi, salamat kay Miya-kun, naging maayos ang kasong ito.
Mukhang magiging maayos ito.

186
00:26:13,720 --> 00:26:14,720
totoo ba?

187
00:26:15,460 --> 00:26:16,580
Mabuti iyon.

188
00:26:18,980 --> 00:26:24,220
Ginawa ko lang ba ang sinabi ng manager?
et al. Hindi, hindi

189
00:26:24,929 --> 00:26:31,590
Hinding-hindi ako makakaisip ng ganoong disenyo.
Hindi sa tingin ko, ngunit ang kliyente din

190
00:26:31,590 --> 00:26:38,590
Buti na lang naging masaya ako sa lahat ng ito.

191
00:26:38,590 --> 00:26:45,590
Salamat kay Nia-kun, hindi iyon ang kaso.

192
00:26:45,590 --> 00:26:51,930
Ayoko kasing magpakumbaba kapag meron akong 2,000 yen.
Nayo

193
00:26:55,240 --> 00:27:01,900
Patuloy akong magsusumikap para sa kumpanya, Miya-kun.
Kailangan kong i-stretch ito.

194
00:27:01,900 --> 00:27:05,280
Oo, naiintindihan ko

195
00:27:05,280 --> 00:27:17,780
ako

196
00:27:17,780 --> 00:27:22,300
nagsumikap para sa kanyang asawa

197
00:27:33,420 --> 00:27:37,100
Manager: Mukhang maayos naman ang takbo ah?

198
00:27:37,960 --> 00:27:44,000
Sinabi ng manager na gagawin ni Nia ang kanyang makakaya.
Ganoon ba?

199
00:27:44,000 --> 00:27:47,900
May sinabi ka pa ba?

200
00:27:48,240 --> 00:27:49,980
Hindi, bakit?

201
00:27:51,320 --> 00:27:55,500
Wala lang, na-curious lang ako.
lamang

202
00:27:55,500 --> 00:28:02,450
Sayang naman, napuno ko ng kamay ko.

203
00:28:02,450 --> 00:28:09,390
Sa totoo lang, kailangan kong pumasok sa trabaho, kaya binabayaran ako para doon.
Reni

204
00:28:09,390 --> 00:28:14,870
Wala kang dapat ipag-alala.
totoo ba?

205
00:28:16,510 --> 00:28:23,430
Oo, trabaho ay trabaho, at kahit ang manager ay seryoso.

206
00:28:23,430 --> 00:28:26,350
Ayos lang kung gagawin mo

207
00:28:34,760 --> 00:28:39,980
Hindi ka na yata nagtatrabaho kapag bakasyon.

208
00:28:39,980 --> 00:28:46,440
Kakaiba yun

209
00:28:46,440 --> 00:28:50,640
Maraming bagay na tila namamana.

210
00:28:50,640 --> 00:28:57,620
Kung walang kapalit, hindi ka matatanggal sa trabaho.
Kana

211
00:28:57,620 --> 00:28:58,620
yun lang

212
00:29:08,720 --> 00:29:12,140
Kahit pinagtaksilan kita

213
00:29:12,140 --> 00:29:19,140
Kapag nangyari iyon, bumalik sa trabaho.

214
00:29:19,140 --> 00:29:25,820
Maaaring magbago ako, ngunit ang aking damdamin ay mananatiling pareho.
Isang bagay kahit wala ako

215
00:29:25,820 --> 00:29:29,160
Dahil nagtatrabaho ako at pinoprotektahan ang aking buhay

216
00:29:41,070 --> 00:29:47,430
Simula noon, madalas kong binabato ang mga negosasyon sa negosyo ng manager.
Hiniling sa akin

217
00:29:47,430 --> 00:29:52,770
Ang aking pakiramdam ng kawalan ng tiwala sa manager ay naglalaho din araw-araw.

218
00:29:52,770 --> 00:29:59,670
Sayang naman dahil malapit na ang holiday.

219
00:29:59,670 --> 00:30:05,330
Kailan kaya ako makikita ng kliyente?

220
00:30:06,150 --> 00:30:09,470
Lumipas ang oras pero ah

221
00:30:14,060 --> 00:30:19,500
Pero magaling talaga si Niya-kun.
Tama iyon

222
00:30:19,500 --> 00:30:26,280
Salamat, full-time housewife ako.
Hindi maganda

223
00:30:26,280 --> 00:30:33,240
Parang wala kang balak bumalik sa kumpanya.
Sinusuportahan ang aking asawa sa mga anino

224
00:30:33,240 --> 00:30:39,060
Gusto kong magpakasal, kaya okay lang na maging full-time housewife. I support my husband behind the scenes.
makukuha mo ba?

225
00:30:39,060 --> 00:30:41,620
Ito ay salamin ng babae

226
00:30:43,370 --> 00:30:49,810
Kaunti na lang sa puntong ito

227
00:30:49,810 --> 00:30:55,850
Hindi, okay lang, kailangan kitang hawakan ulit.
Ito ay

228
00:30:55,850 --> 00:31:02,730
Hindi talaga maganda, hindi maganda, di ba?

229
00:31:02,730 --> 00:31:09,430
Hindi maganda, hindi maganda, hindi maganda
Hindi, hindi, da

230
00:31:09,430 --> 00:31:10,430
Ako ito

231
00:31:13,040 --> 00:31:19,100
Boo Boo Hindi ba? Tumatanggap ako ng trabaho sa iyo.
Nakuha ko yata

232
00:31:19,100 --> 00:31:25,120
pagtuturo

233
00:31:25,120 --> 00:31:30,680
Nakapasok na ako sa kwarto.
Hindi

234
00:31:53,360 --> 00:31:54,940
Tinanggap ko ito para sa kapakanan ng

235
00:32:25,610 --> 00:32:26,610
maraming salamat po.

236
00:35:46,030 --> 00:35:47,030
Sinasabi mo sa akin

237
00:38:43,850 --> 00:38:50,190
Maliligtas din ang aking pinakamamahal na asawa

238
00:38:50,190 --> 00:38:57,130
nagtatapos sa isang handover

239
00:38:57,130 --> 00:39:03,830
I'm going to turn him into a country after all.

240
00:39:03,830 --> 00:39:08,910
Ang paraan ng paghawak mo sa aking buhay ay sa iyong magandang bibig
bagay

241
00:40:22,520 --> 00:40:29,400
Magdagdag ng papel na parang panaginip

242
00:40:29,400 --> 00:40:31,840
Parang panaginip na nagkakatotoo

243
00:40:31,840 --> 00:40:37,500
Paano ito kumpara sa pagiging adopted child?

244
00:41:06,520 --> 00:41:11,248
pasensya na po

245
00:41:27,470 --> 00:41:29,310
Siguraduhing dilaan ito gamit ang iyong bibig at ihambing.

246
00:43:58,750 --> 00:44:00,990
Hindi. Uy, tulungan mo ako.

247
00:54:34,320 --> 00:54:35,320
magpakailanman

248
01:02:41,900 --> 01:02:42,900
Hindi maganda

249
01:03:15,280 --> 01:03:22,120
Kahit minsan nakipagrelasyon ako sa isang paru-paro,
ang taong ito

250
01:03:22,120 --> 01:03:27,440
Gusto kong protektahan ito, ito at iyon

251
01:03:51,400 --> 01:03:54,100
Maligayang kaarawan, Nia.

252
01:03:56,880 --> 01:03:57,880
ito.

253
01:04:02,640 --> 01:04:03,040
D

254
01:04:03,040 --> 01:04:13,260
A,

255
01:04:13,960 --> 01:04:16,780
Maging masaya tayo habang buhay.

256
01:04:37,800 --> 01:04:38,800
napaka

257
01:05:12,780 --> 01:05:18,660
Maraming salamat sa inyong suporta.
Pakiusap, maraming salamat

258
01:05:18,660 --> 01:05:22,280
maraming salamat po. patawarin mo ako.

259
01:05:22,280 --> 01:05:37,180
kalabisan

260
01:05:37,180 --> 01:05:43,450
Mangyaring itigil ang sekswal na panliligalig habang nag-uusap, okay?
Sa sobrang lakas ng ugali

261
01:05:43,450 --> 01:05:49,630
Gaano man ito kasama, ang kliyente
Dati pa, kung malalaman ko

262
01:05:49,630 --> 01:05:55,050
Hindi, gusto kong ibahagi mo muli ang iyong posisyon.
Kailangan ko itong alagaan.

263
01:06:16,940 --> 01:06:19,320
Hmm

264
01:06:19,320 --> 01:06:27,500
Hmm

265
01:06:27,500 --> 01:06:28,500
Hmm

266
01:06:47,630 --> 01:06:50,330
Sana magpigil ka para sa akin

267
01:09:11,359 --> 01:09:12,359
Yoshida-kun

268
01:15:39,120 --> 01:15:40,120
nararamdaman ko

269
01:16:25,740 --> 01:16:32,440
Matapos mag-overlap ang aming mga katawan, ang manager ay tahasang nagsimulang makipagtalik sa akin.
Sinimulan ni Kuhara.

270
01:17:46,160 --> 01:17:47,540
Tapos ako

271
01:17:47,540 --> 01:18:01,360
Oh

272
01:18:01,360 --> 01:18:04,540
Magandang umaga Magandang umaga

273
01:19:24,300 --> 01:19:29,180
Magiging ganito ba ang trabaho ngayon? Oo.

274
01:19:29,180 --> 01:19:36,120
Ngayon ay luad

275
01:19:36,120 --> 01:19:42,440
Dalawang bagong pagpupulong kay Yant para sa Fujimoto Sangyo
Mangyaring tumawag tungkol sa mga usapin sa regulasyon.

276
01:19:42,440 --> 01:19:49,000
Ang natitira na lang ay suriin ang iba't ibang mga dokumento.

277
01:19:49,000 --> 01:19:53,340
Mayroong dalawang mga proyektong pang-regulasyon o isang katulad nito.

278
01:19:55,530 --> 01:20:00,670
Kung nagkakaproblema ka, mangyaring tawagan kaagad si Fujimoto Sangyo.
Kana

279
01:20:00,670 --> 01:20:05,990
Gawin na lang natin itong paraan

280
01:21:36,720 --> 01:21:42,200
Excuse me, ito ba ang tawag ni Nemoto Sangyo?

281
01:21:42,200 --> 01:21:48,560
Ito ang Azuel Company

282
01:21:48,840 --> 01:21:55,840
Ang pangalan ko ay Yanagita, ngunit ako ay isang sales representative.

283
01:21:55,840 --> 01:21:59,040
Nandito ba si Mr. Asagi?

284
01:22:36,200 --> 01:22:40,500
Tumatawag ako habang pinapalabas.

285
01:22:41,400 --> 01:22:44,900
Tingnan mo, butt lang. Ito ay sa direksyon ng bola.

286
01:22:45,700 --> 01:22:47,160
Gaya ng inaasahan.

287
01:22:48,740 --> 01:22:50,620
Tulad ng inaasahan, mangyaring itigil.

288
01:22:51,480 --> 01:22:52,720
Mahirap na.

289
01:22:53,680 --> 01:22:55,360
Tingnan mo, ang init. Pwede ko naman inumin.

290
01:23:27,760 --> 01:23:30,160
Walang pinagkaiba, maging tapat

291
01:23:30,160 --> 01:23:39,840
oo

292
01:23:39,840 --> 01:23:48,220
Oo

293
01:23:48,220 --> 01:23:55,060
Anong oras ka papasok sa trabaho ngayon?

294
01:23:55,060 --> 01:23:56,060
gagawin mo ba

295
01:24:00,750 --> 01:24:01,750
Okay.

296
01:24:03,770 --> 01:24:04,770
ayos lang.

297
01:24:06,690 --> 01:24:07,690
oo.

298
01:24:10,450 --> 01:24:11,450
Kaya ko na ulit magsulat.

299
01:24:31,020 --> 01:24:37,080
Tila siya ay papasok sa trabaho mula doon. nakikita ko. Kung gayon
Oh, paano kung subukan kong tawagan ang iyong cell phone?

300
01:24:45,200 --> 01:24:46,900
Nalaman ito ng receptionist.

301
01:24:49,020 --> 01:24:51,240
Bumaba ang reputasyon ng aking kumpanya.

302
01:24:52,320 --> 01:24:54,100
Alam mo, kailangan kong maging mapagpasensya.

303
01:25:49,070 --> 01:25:50,150
Mayroon ba ako nito sa maikling panahon?

304
01:25:50,150 --> 01:25:57,210
ah,

305
01:26:06,550 --> 01:26:12,570
Hello, ako si Asagi-sama. Hello, nasa Narita ako.
S

306
01:26:12,570 --> 01:26:17,050
Oo, sa pulong na iyon sa Shinjuku.

307
01:26:21,520 --> 01:26:28,480
Nakikita ko, nakikita ko, kaya pumunta sa opisina.
upuan ni Sharunda

308
01:26:28,480 --> 01:26:34,060
Sorry, pero kung busy ka, pwede ba kitang tawagan?

309
01:26:34,060 --> 01:26:40,980
Sorry sa oras mo

310
01:26:40,980 --> 01:26:47,960
Okay lang naman siguro dahil hindi ka nila hahayaang kunin.
bagay sa negosyo

311
01:26:47,960 --> 01:26:52,290
Mayroong ilang mga bagay na nais kong kumpirmahin.
Oo, meron

312
01:26:52,290 --> 01:26:58,590
Ganoon ba? Ah, nakikita ko.

313
01:26:58,590 --> 01:27:02,170
Pagkatapos, kinumpirma ni Asagi-sama ang bagay.
Kung makukuha mo

314
01:27:02,170 --> 01:27:08,910
Sorry bukas, oo

315
01:27:08,910 --> 01:27:15,810
Oo, naiintindihan ko, oo.

316
01:27:15,810 --> 01:27:17,950
Ganoon ba? Oo

317
01:27:20,270 --> 01:27:25,510
Tama, kaya pag-usapan natin iyan.
At gusto ni Ami-san ang paggamot na iyon.

318
01:27:25,510 --> 01:27:31,830
Oo, oo, oo, tama, isang kontrata sa negosyo.
O sa halip

319
01:27:31,830 --> 01:27:38,750
Oo, oo, sa sandaling makakuha tayo ng kumpirmasyon, pumunta tayo doon.
Isang aklat ng mga pagtatantya tulad nito

320
01:27:38,750 --> 01:27:45,250
Gusto ko sanang ilabas.
Oo, oo

321
01:27:59,250 --> 01:28:03,270
Paumanhin, hindi ko sinabi sa iyo ang tungkol dito.
kasi

322
01:28:20,170 --> 01:28:26,510
Paumanhin, mukhang masama ang signal.
Tumatawag ako mula sa ilalim ng lupa ngayon.

323
01:29:08,430 --> 01:29:15,330
Sorry, may tawag talaga ako.
gusto kitang makita

324
01:29:15,330 --> 01:29:22,310
2pm nung araw na yun, tama ba? Oo, nangangako ako.
Naiintindihan ko ang oras, Akira.

325
01:29:22,310 --> 01:29:27,130
Oo, naintindihan ko sa conference room ng 2:00 p.m.
maraming salamat po

326
01:29:52,940 --> 01:29:55,580
Mangyaring panatilihing down ang iyong mga oras sa 14:00.

327
01:31:39,880 --> 01:31:45,940
Si Nia ay maagang pumasok sa trabaho at pagkatapos ay pumunta sa opisina ng manager.
Ano ang ibig mong sabihin na nakakarinig ka ng kakaibang boses?

328
01:31:45,940 --> 01:31:52,420
Isa lang itong tsismis, ngunit may nakarinig tungkol dito.
ginawa ko

329
01:31:52,420 --> 01:31:59,180
Baka imagination ko lang, pero hindi masyado
Nia-chan

330
01:31:59,180 --> 01:32:06,020
Hindi ba mas mabuting huwag na lang siyang lumapit sa manager?
Parang tsismis lang pero si Nia

331
01:32:06,020 --> 01:32:09,280
parang hindi naman.
ano?

332
01:32:10,250 --> 01:32:13,590
Balang araw, magtatagumpay din ako para pawiin ang mga tsismis na iyon.
Gagawin natin?

333
01:32:56,560 --> 01:32:58,780
Mukha talagang puke ang bibig na ito.

334
01:34:09,520 --> 01:34:10,520
Punasan natin ang ating dila

335
01:34:46,670 --> 01:34:49,990
Okay, halika, ipakita mo sa akin ito, ang iyong puke.

336
01:34:49,990 --> 01:35:06,850
ano?

337
01:35:07,350 --> 01:35:10,850
Nahanap din ba ni Miya-kun ang kanyang puke kay Sera?

338
01:35:37,960 --> 01:35:39,320
pinong ibinaba

339
01:37:00,840 --> 01:37:01,840
Oh

340
01:38:27,310 --> 01:38:34,050
Bastos talaga ang bibig, gusto ko talaga kasama.
I guess it was

341
01:38:34,050 --> 01:38:38,870
Dondo

342
01:38:38,870 --> 01:38:44,810
Nagiging masunurin na ako sa utos ng manager.

343
01:38:44,810 --> 01:38:51,630
Pero sinabi ko sa kanya na para din ito kay Naoto-san.
sarili mo

344
01:38:51,630 --> 01:38:55,070
Nandiyan ako na nangangatuwiran

345
01:39:09,770 --> 01:39:12,350
Naglilinis talaga?

346
01:39:14,570 --> 01:39:21,350
Totoo, kailangan kong magtrabaho nang husto kapag pista opisyal, at

347
01:39:21,350 --> 01:39:24,070
At ano?

348
01:39:25,790 --> 01:39:32,050
May sabi-sabing kakaibang boses ang narinig ng isang empleyado na lumapit sa gusali kaninang madaling araw.
Nagiging

349
01:39:32,050 --> 01:39:33,590
ha?

350
01:39:35,930 --> 01:39:40,200
At huwag mong sabihing magaling ka sa manager.

351
01:39:40,200 --> 01:39:47,200
Ano ang pinagsasabi mo? hindi totoo yan.

352
01:39:47,200 --> 01:39:54,120
At kasama ko ang matabang matandang iyon

353
01:39:54,120 --> 01:40:00,840
Wala naman sigurong mangyayari.

354
01:40:00,840 --> 01:40:04,500
Nataranta ako sa mga kakaibang tsismis.

355
01:40:09,840 --> 01:40:16,300
Sinabi ko lang na hindi ganun.
Hoy, pasensya na.

356
01:40:17,540 --> 01:40:18,540
Paumanhin.

357
01:40:19,340 --> 01:40:20,340
ha?

358
01:40:25,500 --> 01:40:31,440
Magandang gabi.

359
01:40:33,960 --> 01:40:35,040
magandang gabi.

360
01:40:36,420 --> 01:40:37,420
ikaw.

361
01:40:39,280 --> 01:40:41,980
totoo ang tsismis na ito

362
01:41:38,190 --> 01:41:41,930
Nagsimulang lumabas ang asawa ko.

363
01:41:41,930 --> 01:41:48,910
Wow

364
01:41:48,910 --> 01:41:53,330
Ano ang ginagawa mo para sabihin iyon kay Yoshida?
O kaya

365
01:41:53,330 --> 01:41:59,630
Hindi ko masabi, gumaan ang pakiramdam ko.
ano?

366
01:41:59,630 --> 01:42:05,170
Please marry me bago ko pa malaman

367
01:42:05,170 --> 01:42:11,950
Ayun, nandidiri ako sa asawa ko na niloloko ko.
Kung sasabihin mo

368
01:42:11,950 --> 01:42:18,510
Yoshida: Hindi ko alam kung ano ang gagawin, kaya ako ay nililigawan.
Hindi

369
01:42:18,510 --> 01:42:24,270
Ganyan ka umiyak sa mga likha ko

370
01:43:01,660 --> 01:43:08,480
Lahat, mangyaring magtipon. Grabe kapag busy ka.

371
01:43:08,480 --> 01:43:15,240
Mukhang may report ang lahat kay Nia ngayon.

372
01:43:15,240 --> 01:43:21,560
Nia-kun, simula ngayon din.

373
01:43:21,560 --> 01:43:28,040
Balak kong magtrabaho, ngunit kailangan kong umalis dahil sa mga personal na dahilan.
Napagdesisyunan na

374
01:43:31,370 --> 01:43:37,370
Humihingi kami ng paumanhin para sa abala, ngunit humihingi kami ng paumanhin para sa abala.
Gagawin ko ang lahat, kaya please

375
01:43:37,370 --> 01:43:38,370
Pakiusap.

376
01:43:39,150 --> 01:43:41,830
Hindi, tinulungan talaga ako ni Niya-kun.

377
01:43:42,750 --> 01:43:48,270
Isang malaking deal ang napagpasyahan, at ito ay talagang makakatulong para sa kumpanya.
Ginawa mo ang isang mahusay na trabaho.

378
01:43:50,550 --> 01:43:53,450
Magpasalamat ka rin kay Niya.

379
01:43:55,370 --> 01:43:56,810
salamat sa iyong pagsusumikap. salamat sa iyong pagsusumikap.

380
01:43:57,950 --> 01:43:59,690
Hindi, biglaan lang.

381
01:44:01,290 --> 01:44:08,170
Parang may iba't ibang kaginhawahan para sa magkabilang roles.
Nakakahiya talaga ang ganito

382
01:44:08,170 --> 01:44:14,810
Ayokong bitawan ang mga mahuhusay na tao, kahit ngayon lang.
Maaari mo bang muling isaalang-alang?

383
01:44:14,810 --> 01:44:21,230
Medyo tungkol din sayo yan.

384
01:44:21,230 --> 01:44:27,410
Kailangan kong bigyang pansin ang dalawa kong tungkulin at magtrabaho nang mas mahirap.
naiintindihan ko

385
01:44:29,090 --> 01:44:35,070
Ngayon, hihilingin ko sa iyo na kunin ang trabaho na pinangasiwaan ni Niga-kun.
Ito ay walang kabuluhan, naiintindihan ko.

386
01:45:12,810 --> 01:45:14,450
Bigla mo bang kinailangan na huminto sa iyong trabaho?

387
01:45:16,870 --> 01:45:22,830
Ito ay hindi masama o masama, ngunit ito ay biglaan.
mula sa

388
01:45:22,830 --> 01:45:29,550
Nais kong bumuo ng isang matatag na pamilya.

389
01:45:29,550 --> 01:45:34,790
Sabi mo gusto mo ng mga bata.

390
01:45:34,790 --> 01:45:37,230
nakikita ko.

391
01:45:42,510 --> 01:45:45,850
Ayaw mo bang ipahiya ka sa mga ganyang tsismis?

392
01:45:59,070 --> 01:46:04,150
O hinayaan mo siyang maging sekretarya ng matandang iyon?
ikaw ba?

393
01:46:05,270 --> 01:46:09,190
Hindi naman pwedeng totoo yun diba?

394
01:46:10,650 --> 01:46:11,650
Pero...

395
01:46:12,140 --> 01:46:18,860
Sobrang napatawad mo na ako kapag nakikita kong nagsisikap ka.
susi

396
01:46:18,860 --> 01:46:24,680
Napatawad mo na yata ako.

397
01:46:24,680 --> 01:46:30,740
na

398
01:46:30,740 --> 01:46:37,680
Mukhang matutulog na ako Good night

399
01:46:37,680 --> 01:46:40,580
Magandang gabi

400
01:47:04,140 --> 01:47:07,440
Mag-ingat ka. Oo, ito ay isang lunch box. maaaring maging
salamat po.

401
01:47:09,180 --> 01:47:10,119
ito,

402
01:47:10,120 --> 01:47:30,540
sa

403
01:47:30,540 --> 01:47:32,460
Nagawa ba ni A-chan? Ah, oo.

404
01:47:33,200 --> 01:47:40,080
Naiinggit ako, mukhang masarap

405
01:47:40,080 --> 01:47:46,880
Inggit na inggit ako, mukhang masarap si Aina

406
01:47:46,880 --> 01:47:53,840
Inggit na inggit ako na parang bento.

407
01:47:53,840 --> 01:47:56,060
Papakainin ko rin ang mga mananampalataya sa labas.

408
01:48:20,010 --> 01:48:21,010
Tara na

409
01:49:05,420 --> 01:49:11,660
Dahil kami ay mag-asawa na gumagawa ng mga kahon ng tanghalian, oras na.

410
01:49:11,660 --> 01:49:17,780
Malalaman ng asawa mo, tapos kasalanan ng manager.
sabi ko

411
01:49:17,780 --> 01:49:24,100
Mabuti, umalis na tayo

412
01:49:42,570 --> 01:49:45,150
Napakagandang pumunta sa ganitong lugar sa maghapon kasama si Miya-kun.
mahal kasi

413
01:50:34,800 --> 01:50:35,840
Marami akong gustong maramdaman

414
02:18:32,880 --> 02:18:35,000
ayos lang ako. Anong nangyari?

415
02:18:38,360 --> 02:18:44,760
Hindi, pinamamahalaan ko ang mga surveillance camera ng kumpanya.
alam mo ba

416
02:18:45,180 --> 02:18:47,639
alam ko. So anong nangyari?

417
02:18:48,620 --> 02:18:53,180
Hindi, nagkataon lang. Inayos ko rin ang data.
Karasa.

418
02:18:54,620 --> 02:18:55,620
Natagpuan ko ito.

419
02:18:57,100 --> 02:18:58,100
ha?

420
02:19:28,559 --> 02:19:35,540
Maaaring ito ay isang pagkakamali, ngunit ito ay mukhang isang pagkakamali
Hindi ba ito, pinuno?

421
02:19:35,540 --> 02:19:42,500
Hindi mo ba alam na may surveillance camera sa kwarto ni Mosa?
Hindi ko maintindihan, akala ko nagkataon lang.

422
02:19:42,500 --> 02:19:49,040
Ngunit ano ang Samada? Sapat na.
Oo

423
02:19:49,040 --> 02:19:55,400
Hindi, bakit?

424
02:21:22,640 --> 02:21:25,560
Naakit ako sa malagkit na kasarian na ito.
Ito ay.